劳斯莱斯任命公司新任首席执行官托斯顿

　　劳斯莱斯汽车有限公司近日宣布任命托斯顿•穆勒•乌特弗斯为公司新任首席执行官。穆勒先生将自2010年3月底正式接任该职位；现任首席执行官汤姆•伯伟斯先生将在服务宝马集团25年后离任退休。

劳斯莱斯汽车有限公司新任首席执行官托斯顿 穆勒 乌特弗斯

　　穆勒先生在宝马集团20余年的职业生涯中曾担任销售和市场部门的多个管理职位，并在2000年至2003年MINI品牌建设和产品规划的工作中发挥了至关重要的角色。他成功向全世界重新推出了MINI品牌，并使这一英国汽车成为全球第一个高端小型车品牌。2004年，他负责宝马集团市场营销和品牌管理工作。穆勒先生自2008年4月起执掌宝马集团的全球产品管理以及部分售后服务业务。

　　穆勒先生将继续向伊恩•罗伯森先生汇报工作；罗伯森先生为宝马集团董事会成员，负责集团的销售和市场工作，他同时也是劳斯莱斯汽车有限公司董事长。伊恩•罗伯森先生说：“托斯顿在品牌、产品管理及市场营销领域积累了丰富而扎实的经验。他是引领劳斯莱斯汽车进一步拓展的最佳候选人；他不仅拥有作为管理者的成功背景，而且具备对于传统品牌的独特领悟力。”

劳斯莱斯汽车有限公司现任首席执行官汤姆 伯伟斯

　　罗伯森先生借此机会致谢汤姆•伯伟斯先生：“汤姆在宝马集团积累的丰富经验和成功经历，对正处在重要发展阶段的劳斯莱斯汽车发挥了重大贡献。他成功地指导了新车系古思特（Ghost）的上市发布，并将一个运营状况和发展前景极佳的公司移交给下任接班人。我衷心祝愿他安享退休生活。”

　　伯伟斯先生说：“能够执掌劳斯莱斯汽车是一项殊荣，尤其是公司发展历程上这个特别令人兴奋的阶段。我一直觉得自己与劳斯莱斯汽车有种特殊的联系；我的职业生涯在劳斯莱斯汽车部门开始，又在这家杰出公司的领导职位上退休，这对我而言格外特别。

　　伯伟斯先生于2008年7月接替罗伯森先生担任劳斯莱斯汽车有限公司首席执行官。此前，他曾担任宝马北美有限公司总裁及区域销售负责人；在逾9年的时间里，他成功地管理了宝马集团在整个北美和南美地区的业务。在他的任期内，其销售额和市场份额增加了一倍多。1985年加入宝马集团前，伯伟斯先生于1966年加入位于英国Crewe的劳斯莱斯汽车，以见习工程师身份开始其汽车领域的职业生涯。