法拉利传奇展剪彩

　　对于广大的中国车迷和跃马粉丝而言，5月18日无疑是一个盛大的节日，那个红色的充满着激情和梦想的跃马传奇从未如此接近。在全新的上海意大利中心（原世博意大利国家馆），法拉利家族传人——法拉利公司副董事长皮耶罗•法拉利先生（Mr. Piero Ferrari）、法拉利大中华区总裁兼首席执行官范艾闻先生（Mr. Edwin Fenech）与到场的中意政府领导、上海世博发展集团领导一同为 “法拉利传奇展”揭开帷幕。

法拉利公司副董事长皮耶罗法拉利与法拉利大中华区总裁兼首席执行官范艾闻

　　“对于全世界车主和车迷而言，法拉利不仅意味着赛道传奇和杰出的公路跑车，更代表了永不妥协、追求卓越的跃马精神，正是这种传承使法拉利成为全球数以千万计的跑车爱好者的美丽梦想。”在新闻发布会上，皮耶罗•法拉利先生的演讲满怀激情：“法拉利有长达60多年的赛道传奇史，是意大利制造工艺和文化艺术的完美结晶，而此次‘法拉利传奇展’正是一个了解品牌历史和文化的平台，也是我们带给广大中国车主和车迷的一份特别礼物。”

户外法拉利展车

　　总面积约900平米的“法拉利传奇展”为期三年，整个展示期间很多展品将陆续更替，这也是法拉利首次在意大利总部之外举办长期展览。前12个月将着重体现法拉利的两大主题：激情、优雅与尊贵；以及技术创新，力求降低产品油耗、减少排放。展区内容分为法拉利在中国、绿色环保、法拉利跑车、车型设计及赛道传奇五大部分，精美的图片、视频以及诸多来自法拉利意大利总部马拉内罗珍贵展品生动的讲述着跃马品牌60多年的光辉荣耀。展厅中央，经过特别挑选的5款法拉利车型引人注目同时又意义非凡，包括首辆进入中国大陆市场的法拉利跑车—1992年在京售出的法拉利348 TS；275 GTB4；365 GTB4 Daytona；20世纪50年代在蒙扎赛道取得过辉煌胜利的法拉利750 Monza，以及法拉利首款四座四驱12缸GT跑车FF。为期一年的首轮展示后，同一地点将举行更多法拉利主题展览活动。

来宾参观法拉利传奇展

　　自1992年首辆法拉利跑车进入中国大陆市场以来，得益于过去20年中国经济的腾飞和汽车市场的快速发展与巨大成功，法拉利品牌在中国市场发展日趋成熟。2011年，大中华区成为法拉利全球第二大市场，销量已达到777辆。法拉利目前已经在中国大陆地区十五个主要城市建立了销售及服务网点，其中包括上海、北京、广州、深圳、大连、青岛、杭州、成都、重庆、南京、武汉、昆明、厦门、温州和天津，预计至2012年底销售及服务网点将扩展到20个城市。

　　在为中国消费者带来引以为傲的卓越产品的同时，法拉利也逐步将一系列全面客户体验项目引入中国——专业驾驶课程（Corso Pilota）、内容丰富的产品个性化定制项目、法拉利中国车主俱乐部等等均受到广大车主的喜爱。已经有20年历史的单一品牌客户赛事——法拉利倍耐力杯挑战赛在2011年首次引入中国即取得巨大成功，今年吸引了32位车主车手参赛。而每年一度法拉利赛道日嘉年华活动更是广大跃马车主和车迷分享赛道激情的盛大节日。

皮耶罗法拉利为第一部进入中国大陆地区的法拉利跑车签名

　　自进入中国以来，法拉利通过各种公益活动来回馈社会，如与李连杰“壹基金”共同举办的F1车手物品慈善拍卖、为支持清华学子赴意大利深造而举行的法拉利艺术典藏跑车599 GTB中国限量版公益拍卖以及为帮助有医疗需求的儿童募集善款、在2011 年F1上海大奖赛期间举行的赛道慈善巡游活动等。

　　关于“法拉利传奇展”

　　法拉利是一种传奇。独特的公路版跑车与宾尼法利纳经典的造型，自法拉利创始之日起便倾倒众生。闪耀夺目的红色F1赛车，在世界各地的赛道上所向披靡，为世人所熟知。众所周知，这些法拉利跑车就生产自意大利摩德纳附近的小镇马拉内罗。对于缔造出法拉利充满成功与激情的传奇故事的两位主人公，我们同样耳熟能详：恩佐•法拉利，他创立的法拉利品牌为赛车与跑车的技术研发奠定了基础；而其继任者法拉利现任全球总裁卢卡•迪•蒙特泽莫罗，则通过二十余年不懈努力将品牌推向进一步的辉煌。

皮耶罗法拉利为贵宾介绍法拉利传奇展

　　中国是正在改变世界的东方巨龙，而上海无疑是中国经济的心脏，因此能够在宽敞、明亮的意大利中心举行本次展览对法拉利来说意义非凡。此次揭幕的首展将简洁而又全面地呈现法拉利的两大主题：激情、优雅与尊贵；以及技术创新，力求降低产品油耗、减少排放。法拉利在过去60余年制造的一款款卓越车型，将通过实物或同比缩小模型展出。为展现法拉利在环境方面取得的巨大成就，展览将呈现HY-KERS系统的最新研发成果，其整合了法拉利独家V12引擎、两台电动机以及F1双离合器变速箱。HY-KERS将在降低油耗和排放方面发挥巨大作用。同时展示的法拉利与众不同的绿色环保生产模式，充分说明法拉利在清洁能源生产方面已经实现自给。法拉利总部不同建筑和办公室的加热和制冷系统均达到理想状态，利用以天然气为燃料的热电冷三联产系统不仅实现了能源自给，而且排放极低。

　　法拉利一系列惊人的原创技术同样通过最新推出的FF四座四驱跑车的驱动装置，以及换挡拨片和方向盘设计演变的详细图解，全方位地呈现在参观者面前。后者转换于法拉利F1赛车技术，充分与智能计算机集成，而且所有控制按钮均触手可及。

　　有关“法拉利在中国”展示内容中最值得一提的是20年前在中国大陆地区售出第一辆法拉利跑车348 TS。展览的另一区域则通过各种图片以及电影短片，展示马拉内罗工厂、法拉利员工以及令人印象深刻的绿色环保理念。

　　赛车运动是本次展览的重要组成部分：现场展示了两款F1赛车，车手的蜡像及一台赛车模拟器，让参观者直观体验到在蒙扎赛道F1比赛风驰电掣的真实感觉。

　　在意大利中心的中庭墙壁上，垂直悬挂着两款惊艳夺目的红色法拉利——F1赛车与458 Italia竞相驰骋，象征着法拉利对未来的无限追求与展望。

　　法拉利中文官方网站 www.ferrari.com