【编者按】2011年6月15日，英国Lotus Cars携手其在华的唯一官方合作伙伴——路特斯中国，在北京共同宣布了“Lotus”品牌正式进入中国市场。在活动现场，路特斯品牌全球CEO Dany Bahar先生正式将授权文件交予路特斯中国董事总裁兼CEO张力宸先生手中。同时，宣布了Lotus在中国的中文官方名称“路特斯”以及专为中国市场精心打造的商标。这一系列举措标志着Lotus这个传承了赛车运动及顶级竞技跑车DNA的英国品牌正式登陆中国。

路特斯登陆中国全球尊荣盛典发布会 实录如下：

　　主持人：尊贵的各位嘉宾、媒体界的朋友们大家下午好！欢迎大家光临路特斯登陆中国全球尊荣盛典发布会。在这里对各位媒体的光临和大家的大力支持表示由衷的欢迎和感谢！

　　我相信提到世界三大跑车各位都久闻其名，也都非常心驰神往，在今天，与法拉力、保时捷并列齐名的路特斯Lotus就将正式进入中国。作为具有纯正英国血统的世界轻量化跑车的创始者和掌门人，在过去两个多世纪的发展里，路特斯将轻量化、环保、社会责任感不断的传承、升华、延展。从而在全球范围内为广大的车主、车迷们呈现出非凡传奇的驾驶体验。曾经这样的体验和中国的车主朋友有一定的距离，不过从今天开始，这样的体验就将和各位中国的朋友在每分每秒的时间中成为共同的美好感受。

　　前两天天气比较闷热，不过今天我们已经能够感受到徐徐的清风吹来。我们可以这样理解了吗？路特斯乘着这样的尊贵之风、运动之风已经急驰入中国的舞台，将在这里和所有的朋友们一起开动新的律动的崭新篇章。首先向各位隆重的介绍出席今天发布会的各位贵宾：

　　路特斯中国董事长 陈冠华先生

　　路特斯中国董事总裁兼CEO 张力宸先生

　　路特斯中国董事兼首席财务官 蔡国宏先生

　　路特斯中国董事 郝新宁先生

　　接下来我要向各位特别介绍的是为今天出席活动远道而来的各位客人们。

　　路特斯品牌全球CEO Dany Bahar

　　再次欢迎各位贵宾，同时，也要由衷的欢迎各家媒体的记者朋友们，欢迎你们！

　　在我们活动开始之前，我们用热烈的掌声有请路特斯中国董事总裁兼CEO张力宸先生致开场词！

　　张力宸：大家下午好！

　　实际上我们已经是老朋友了，九年前我开始做宾利劳斯莱斯的时候，就和在座的很多朋友打过交道，这些年来能够一直得到大家的支持，力宸深深的感谢你们。而且今天能够有诸位在场，也让我们蓬荜生辉，我们一起来见证绝对是一个历史性的活动。因为在过去的这些年中，几乎所有世界顶级品牌先后进入了中国市场。路特斯作为全球三大跑车品牌之一，很多人觉得是姗姗来迟，但是在我们看来，现在恰恰是对于中国市场最为成熟的时候。尤其是对于我们的消费群体，对于我们的竞技跑车的爱好者，都是一个非常非常合适的时机。在这个时候，又恰恰赶上路特斯集团在全球范围内都在进行着所谓东山再起的过程。从路特斯、雷诺、F1方程式的赛道表现就能够看出今年连续两站重回领奖台，这是21年以来第一次重返领奖台。而现在整个路特斯团队在MR Dany Bahar的带领下，正在开创一个新的历史纪元。所以今天这个时刻非常难得。我尤其要感谢的是我们全球CEO Dany Bahar先生。他原计划现在应该是在美国参加一个非常重要的会议。但是他今天早上9：30从英国飞过来，今天晚上又要飞到美国去。借这个机会，我诚恳各位以热烈的掌声感谢我们的CEO Dany Bahar先生。

　　今天，在座的各位都是我们全国主要的媒体，而且有很多是专业媒体，我们希望在未来能够紧密的和大家合作。不管是在内容上、活动上还是在我们整个竞技跑车或者赛车的文化发展上。都希望继续得到各位的大力支持。非常感谢！

　　主持人：接下来我要向大家介绍的这位贵宾就是我们全球CEO Dany Bahar先生。这次他在北京停留的时间可能还不到12个小时，所以我想Dany Bahar先生也是符合我们今天的主题，持风而至。接下来让我们用最热烈的掌声有请Dany Bahar先生。

　　Dany Bahar：女士们先生们，首先向大家表示歉意，我不会讲中文。但是我还是非常感谢大家能够这么热情的欢迎我，也非常高兴在这里和各位媒体和尊贵的嘉宾见面！

　　首先给大家介绍一下我们路特斯的背景，这样大家就知道我们今天活动的主角是谁，也知道我们新的合作伙伴未来要和大家在哪个产品来做交往。

　　路特斯是世界上汽车行业中最经典的品牌之一。世界上没有任何其他的一家汽车公司能够像路特斯一样对于全世界的赛车界产生如此巨大的影响。像在一级方程式、世界拉力赛、轿车、跑车等一系列的比赛中，没有任何其他的公司能够像路特斯一样获得如此多的奖项。赛车对于路特斯品牌非常的重要。不仅仅体现在我们无与伦比的赛车历史传承上，还体现在我们现在从事和参与的赛车赛事。

　　克林-切克曼是路特斯的创始人，他一直遵循轻量化和高性能的宗旨，我们所有的车在同类车型里面是最轻的，排放最低、燃油经济性是最高的。路特斯获得这样的轻量化是通过技术和创新的完美结合。同样是这样的完美结合和这样的技术使得我们的赛车比同类型产品更轻。而且燃油经济性更高。因此一切都体现于效率。

　　给大家举一个例子，我们路特斯的Elise是世界上所有跑车中燃油经济性最高的，每公里的二氧化碳排放只有149克，百公里加速在6秒左右。比它稍微大一点的，Evora搭载3.5升加速发动机，百公里加速在5秒左右，每公里二氧化碳排放199克，比列第二名它最近的竞争对手要低10%。

　　今天路特斯还能给客户带来更多的价值，路特斯是世界上顶尖的汽车工程服务公司之一。为全世界很多汽车厂商提供服务，包括中国的汽车生产企业。路特斯在上海的汽车工程服务公司就一直有非常好的业绩。我们在全世界有多系列让人非常激动和兴奋的汽车销售，在中国我们将会接受Evora、Elise定单，未来我们在中国将会更加令人兴奋和激动，我们未来将会引入新的技术跑车和超级跑车。从2013年起，将由新的路特斯Exige引领。

　　知道中国的跑车和超级跑车市场发展非常迅速，而路特斯将会在未来成为这个市场上主要的一员，我们相信由于与合作伙伴北京路特斯汽车销售服务有限公司的完美合作，以及由于我们对中国市场的深度了解，未来路特斯将会在中国市场取得成功。我们将会吸引中国越来越多的新一代年轻富裕群体，让他们接受路特斯的品牌，比如说我们的合作伙伴在路特斯正式登陆中国市场之前就已经订购了一百辆汽车。

　　为了展示中国市场对于路特斯的重要性，我们甚至改变了一下我们的标识，专门针对中国市场的。路特斯的品牌历史传承和成功故事，我想在中国大家都家喻户晓，但是路特斯在中国的市场在过去几年还没有完全的打开。因此我们决定建立一个路特斯NYO这样一个品牌告诉大家这就是路特斯，我们是唯一的路特斯。

　　所以我们非常高兴和合作伙伴路特斯（中国）共同进入市场，合作伙伴将会和我们一起成长，对于未来我们充满希望。

　　谢谢大家！

　　主持人：谢谢Dany Bahar先生。接下来我们将正式进入今天活动最令大家兴奋、激动和期待的授权环节，让我们再次掌声请上张力宸先生。在这里，Dany Bahar先生将向张力宸先生颁发路特斯正式的授权证书，而张力宸先生也将向Dany Bahar先生回赠在中国传统文化中象征着至高传承的玉玺。

　　Dany Bahar：女士们先生们我谨代表英国路特斯有限公司正式宣布路特斯正式登陆中国，路特斯中国继续成为我们中国独家官方总代理商。

　　主持人：现在有请张力宸先生向Dany Bahar先生回赠玉玺。

　　接下来，我们的舞台上正在拉开一幅写有驰风驭动的卷轴，请两位用这尊尊贵的玉玺共同在上面完成盖章。也象征着在今后发展过程中双方合并让路特斯在中国更加的驰风驭动。现在请两位贵宾在卷轴前合影。

　　相信这样一个授权仪式也让大家看到了路特斯对于中国市场的巨大的关注和承诺。下面让我们通过一段视频短片共同分享属于路特斯的驰风驭动。

　　（播放短片）

　　主持人：接下来有请两位尊贵的客人共同为我们揭开路特斯登陆中国的大幕。

　　张力宸：下一款车绝对是今年所有汽车爱好者的惊喜，是我们的主打车型，所以我要请上我们的董事长陈冠华先生，有请陈冠华先生和Dany Bahar先生一起为大家揭开。

　　主持人：现在请三位贵宾共同在Evora旁边合影。

　　谢谢三位贵宾，也谢谢各位摄影记者。谢谢各位媒体朋友的配合和关注。我相信当这两款非常具有风格的路特斯呈现在大家眼前的时候，大家心里一定是被激情兴奋所占据。但是在这里我非常希望大家能够把我们的心情平复一下。因为接下来我们要共同回溯的是属于路特斯传奇的开端。而这个开端我相信刚才两位贵宾都在不断的提及一个名字，就是科林-查普曼先生，当我回顾他的生涯和历史的时候，我发现人们很难去讲科林-查普曼先生究竟给予路特斯什么？不仅仅是他令世人赞叹的非凡感受，更是不断创新、不断完美，让我们看到在舞台上两款车在速度、激情、完美创新之间不断实现结合平衡的经典之作。接下来就请大家和我们共同分享这样尊贵的一种欣喜，把我们尊敬的目光投向屏幕上，共同感受属于科林-查普曼先生的传奇之路。

　　（播放短片）

　　主持人：这样的掌声是送给看似遥远但却以不断的传奇陪伴全世界的车迷朋友的科林-查普曼先生，在此后的路中，不断有新的路特斯传奇与大家走得更近。如果大家看到过007系列中的最高机密，詹姆斯邦德在那部影片中拥有这样一个座驾，才演绎出自己的传奇故事。接下来的环节我相信是每一位朋友都非常期待的。我们将向大家送出车模，共同和大家分享属于路特斯长久的魅力，我们将在现场抽取五位幸运的媒体朋友，向大家送出这样一个车模。可以在一定意义上说，这五位幸运的朋友就是路特斯第一批在中国的车主。接下来有请路特斯中国董事长陈冠华先生为大家抽取这五位幸运的车主。

　　陈冠华：

　　汽车之家魏世清

　　精品购物指南郑吴平

　　汽车之友赵华

　　北京青年报王志

　　动感驾驭刘宇

　　主持人：下面我们用掌声欢迎五位幸运的朋友上台。有请陈董为他们送出车模。也期待着今后的时间中能够得到更多媒体界朋友的关注和支持，让路特斯在中国有更好的发展。再一次恭喜五位，再一次恭喜大家。我们向各位送出精美的车模表达对大家支持和关注的感谢。我们的新闻发布会进行到这里的时候，所有的嘉宾心中也都是慢慢的对于路特斯诚挚的祝福，也让我们带着这样的祝福共同的去关注路特斯今后在中国市场大道上继续驰风驭动。接下来有请所有现场的嘉宾上台合影！

　　（合影留念）

　　主持人：再次谢谢各位贵宾！也谢谢各位记者朋友的配合。到这里，我们今天的尊容盛典新闻发布会就圆满结束了，相信这对于路特斯在中国的发展是一个完美的开端，也希望我们所有的努力和共同的支持能够让它在中国演绎新的完美的传奇。谢谢大家！