【2011年9月，法兰克福】西雅特延续了其设计 DNA 的进化：最新的西雅特IBL 概念车诠释了这个西班牙品牌一贯的独特设计理念，运动型轿车搭载异常强劲的动力，缔造自信、惹眼的感观享受。西雅特IBL 结合了干净利落、精简至极的外观和标新立异、卓尔不凡的内饰，彰显精准设计和卓越品质。

　　“IBL 表明西雅特品牌系列的运动型轿车在未来将发挥重要作用。然而，这款概念车并非预示具体车型，而是体现了我们用以将西雅特特点准确无误地运用到运动型轿车的设计理念，”西雅特公司执行委员会主席James Muir 表示，“IBL 以其富有个性的外观、精确度和豪华感完美体现了西雅特的品牌价值。未来几年，西雅特将着手设计一些产品系列，在其中我们将看到体现 IBL 精神的数款量产车型”。

　　西雅特概念车系列因 IBL 而完整，成就西雅特设计持续发展的基因库。作为基础的 IBE 紧凑型运动跑车博得满堂喝彩，好评不断。IBX 紧随其后，以融合了 SUV 和运动跑车的全新汽车架构展示了西雅特设计的 DNA 新代码。

　　“在西雅特技术中心，我们将大众汽车集团提供的最先进技术与我们的设计理念相结合，创造出 IBL 这样激动人心的产品，”西雅特研发部副总裁 Rabe 博士表示。

　　西雅特激情诠释轿跑车

　　IBL 闪亮登场，展现其对运动型轿车的诠释。2.71 米长轴距相对 4.67 米整车长度的完美比例，加上流畅、动感的车顶线条，它几乎可以纳入四门跑车之列。这一切令西雅特 IBL 适合品味非凡又个性十足的生活方式。

　　设计绝对的精准和明确的运动特性

　　在 IBE 和 IBX 之后，新的 IBL 概念车进一步显现了西雅特设计持续发展的诱人前景。IBL 的简约外形、清晰线条和精密表面，以独特的设计语言，明显增强了 西雅特 特有的现代感。

　　“IBL 关乎感情，对它你一定会一见钟情。而它永恒的优雅设计可以让美好的第一印象历久弥新，”西雅特设计部新任主管 Alejandro Mesonero-Romanos 解释道。

　　轿车与运动跑车的完美融合

　　IBL新设计的创新之处，在于证明了这一设计理念应用到高端商务用车的可能性。西雅特IBL 结合了传统轿车的优雅、宽敞和实用性，以及动力强劲跑车的运动外观和线条，确确实实是一款完美跨界车型。

　　供下一代发展的基因库

　　“IBL 昭示了西雅特下一代车型将广泛采用的 DNA”Alejandro Mesonero-Romanos 如是说。“IBL 当然不只是轿车，它是 西雅特 对于极具运动性的四门跑车的诠释。IBL 再次证明我们可以将一流的动力和年轻时尚的个性应用到全尺寸车上，使之更加与众不同且完美无瑕。”

　　强有力的车身比例

　　全长 4.67 米，宽 1.85 米，西雅特 IBL 完全可以列入全尺寸轿车行列。2.71 米的长轴距实现前、后短悬距，拥有与每一款经典车型相同的黄金比例。IBL 车头采用西雅特经典的“箭头”核心设计元素。前端呈现箭头形状，中心线沿引擎顶盖布置。护栅也以宽、平的形式呈现典型的五边箭形。

　　“我们对设计成果非常满意。在运动车型的外表下，IBL 的人体工学设计程度令人惊叹，完全满足消费者对舒适性和实用性的要求，这主要是因为使用了最先进的材料和工艺，”Rabe 博士表示。

　　LED 车头造型灯

　　线条清晰的全 LED 前灯兼具考究外观和先进功能。造型灯的各个部分可以满足从照度可调的远光束到指示灯到日间行车灯等各种功能。前端下部的进气口呈现纤细的线性形，唤起关于电子电路板设计的回忆，令人联想起 IBL 以插电式混合动力实现零排放的电动汽车。进气口采用黑色和红色设计，加上纤细的镀铬边框，突出车辆的宽度和高端特性。

　　“我们的工程师成功把车头灯和尾灯的惊艳设计完全融入车身，并提供创新照明功能。”Rabe 博士表示。

　　肌肉感十足的侧面线条

　　西雅特IBL 的车轮强劲有力，直径达 20 英寸，采用单、双辐条交叉的复杂结构，不仅极具运动感，也显得格外雅致。车轮拱罩更加凸显车辆的高大形象，整车似乎从车轮往上一路生长，硬朗的车身线条紧密贴合路面。车身侧面的动感线条和玻璃座舱的镀铬边框从视觉上有效延长车身长度。精致的折叠车门把手和车外后视镜的铝制支脚延续一贯的精简作风。西雅特 IBL 将设计的精髓发展到极致，不留空间容纳毫无功能性的装饰，亦无此必要。

　　轮廓分明的车尾配备超炫后灯

　　车尾同样采用轮廓清晰的超炫 LED 灯，弧形部分可以满足各种灯光功能要求。保险杠采用流线型设计，镀铬饰边与造型精巧的车尾分流器共同强调车辆水平度和宽度。

　　内饰奢华运动风

　　整洁、精致、精准和出色的感官效果，恰是对内饰哲学的准确描述。创新技术和精准制作工艺得以充分融合，打造自在又奢华的运动风。车内表面采用浅色哑光皮革包覆，令四座轿车的布局合理的内部显得更加宽敞、轻快。皮革表面与时髦的纯黑装饰元素以及大红色外部油漆形成强烈的视觉反差效果。看似悬浮在空中的仪表板进一步增添轻盈、灵巧的效果。

　　弧形玻璃板下方的驾驶座舱

　　驾驶舱的布置以驾驶员需求为核心。上方的一体式弧形玻璃板从整个仪表板一直延续到驾驶座舱中心的副显示屏。主显示屏采用全数字显示，可自由编程，以满足驾驶员的个人喜好。信息显示方式可以选择模拟刻度盘或数字信息系统。

　　Alejandro Mesonero 说：“IBL 的内饰与外观设计浑然一体。这绝对是你希望身处的空间，也是你希望人们看到你身处的空间”。

　　最先进的可编程信息系统

　　通过三个程序选择信息层次和颜色选择，即“行驶”(Travel)——轻松驾驶、“运动”(Sport)—— 集中于驾驶乐趣或“效率”(Efficiency)——注重插电式混合动力的燃油效率。仪表板中间的副显示屏专供各种通讯和信息系统使用。例如，导航系统将谷歌地图 (Google Earth) 的数据和实时路况信息融入其路线推荐中。信息系统的操作通过方向盘辐条上的两个触控板实现，直观方便，只需大拇指便可轻松操作。

　　通风效果极好且注重细节的空调系统

　　IBL 特别注重气候控制功能的完善，驾驶舱整个上部设计为大面积通气孔，带来绝佳的通风效果。传送定向气流的各个风道隐匿在显示屏内，最大程度地减少视觉影响。风道的边框采用实心铝材精心加工而成，象征着西雅特 IBL 对于每一个微小细节的关注。