主持人：接下来我们要关注汽车的安全，哪一款车能够获得安全技术奖这个奖项呢？我们先来看一看。

　　这个预告片也似乎为我们揭晓了一部分答案。有请搜狐公司渠道总监谭靖颖女士为我们揭晓安全技术奖。

　　谭靖颖：2010—2011中国进口车年度大选安全技术奖获得者：沃尔沃XC60。

　　主持人：接下来有请沃尔沃（中国）销售有限公司市场经理郑文烽上台领奖。

　　郑文烽：首先非常感谢搜狐汽车和各位评审团老师对沃尔沃XC60的肯定。这个车从去年上市到现在一直是处于供需非常紧张的状态。本月10号另外一款具有运动气息的S60也已经上市了，希望大家在今年接下来的时间继续关注沃尔沃这个品牌。并且同我们一起来见证一个更具有创新的精神、更富有人文素养、更加创新进取的一个沃尔沃品牌。谢谢大家！

　　主持人：在买车的问题上，男人和女人不一样，年轻人和老年人不一样。男人和女人最大的不同的地方。经过调查显示，女人更注重车的外观。男人更注重内在。大家没有什么意见吧？都没有意见。外观也的确很重要，所以我们也单列出了一个奖项，叫做炫酷乐活奖。我们来看看哪一个品牌能够入围。

　　有请《汽车公社》杂志主编 卫金桥先生为我们揭晓炫酷乐活奖。

　　卫金桥：2010—2011中国进口车年度大选炫酷乐活奖者是：铃木吉姆尼

　　主持人：恭喜，有请铃木中国营业课课长钦培吉上台领奖。

　　钦培吉：刚才主持人说的非常好，吉姆尼在世界范围之内都是一款非常活泼、非常有个性的车。几年前我们引入中国的时候，我们设想的目标客户群还是比较窄的。但是最近我们发现随着汽车市场的发展。这款吉姆尼的目标消费群越来越宽泛，有男性喜欢它强悍的越野性能，也有越来越多的女性喜欢它灵动的外观，包括它的四驱性能都是我们目标消费群选择的重要依据。所以我觉得我们搜狐网站的网友还是非常的活跃、非常的潮流，最后能够在这么多的进口车产品中选中我们的铃木吉姆尼，再次谢谢搜狐网和搜狐的网友。