瑞典汽车制造商萨博公司首席执行官扬·奥克·约恩松25日宣布自己打算退休。约恩松现年59岁，供职萨博大约40年。他在一份声明中说："过去3年来我只专注于工作，现在应把时间用在其他事情上。"

　　萨博是瑞典汽车制造业知名品牌之一，拥有3800名员工，先前是美国通用汽车公司旗下品牌。2009年，深陷危机的通用汽车决定出售萨博，后由荷兰世爵汽车公司接手。

　　约恩松定于5月正式离职并出任顾问至今年9月，继任人选尚未确定，世爵公司首席执行官兼萨博公司董事长维克托·穆勒将临时代行职责。

　　约恩松接受一家电视台采访时说，他与穆勒之间"绝对"没有分歧。穆勒先前称赞约恩松"挽救萨博并使它成为一家独立汽车制造商"。

　　世爵公司当天公布2010财年年度报表，宣布亏损1.4亿欧元(约合2亿美元)。报表显示，萨博公司去年生产32048辆汽车，比2009年增加53%，但2011年预期将亏损。