官方新闻稿

　　在广州车展前夕，11月15日，被誉为“世界级SUV专家”的双龙汽车，在张家界天门山隆重发布新款柯兰多汽油版产品。被称为“通天大道”的99弯盘山路上，柯兰多产品驭弯如直，表现优异，其性能有目共睹，让来自全国的媒体记者对这款双龙新产品赞叹不已！此次新闻发布会及试驾活动，双龙汽车及庞大双龙的领导悉数出席，显示了双龙汽车和庞大双龙共同振兴中国市场的雄心。

　　“双龙汽车从2011年开始直到未来2015年，每半年推出至少一款新车，从而实现市场发展的加速度。”双龙汽车中国总经理金圣来如是介绍。双龙汽车，一直致力于SUV专业领域的产品和研发，旗下多款SUV都有准确的市场定位和优异的性能表现。如爱腾、享御和雷斯特都以其鲜明的产品特色，而成为各自细分市场中极具亮点的产品。双龙秉持独特的节油技术、等长驱动轴全时四驱、高性能强大舒适的5连杆后悬架、非承载式车身等高超技术，造就了双龙SUV的卓越性能，奠定了双龙汽车在SUV业界的专业地位。

　　而定位于都市柯兰多，以其“优雅，硬派”的品牌个性，自去年9月在中国上市以来，深受市场的广泛关注和青睐，已成为双龙汽车在中国SUV市场上的一颗闪亮明星。

　　第一代柯兰多是在1974年与AMC（美国汽车公司，JEEP前身）合作制造。几经换代升级，其动力、越野、安全性能大大提高，能使其在欧洲多次拉力赛夺得殊荣，其中包括第一次征战WRC，即在1990年塞浦路斯战胜路虎、帕杰罗赢得冠军；目前中国在售版本为2010年推出的第四代车型，外观由粗犷奔放改为流线型，底盘由非承载式转为承载式。

　　第四代柯兰多的外形是由杰出的意大利设计大师乔治•亚罗亲自操刀，它是大师的又一佳作。总所周知，众多世界名车均出自大师之手，如名车法拉利GG50、布加迪、雷克萨斯GS300等，在大师的笔下，柯兰多以其完美的身姿，展现出了源自欧洲的时尚美感和国际SUV产品设计潮流，它含蓄、细腻、稳重、大方，同时又达到了外形和性能的和谐统一。仿空客机身造型，车身外形圆润饱满，使风阻更小。

　　车灯的设计与车身造型相呼应，前灯、尾灯、ESS灯与车身的配合浑然一体，十分流畅！外后视镜上除LED转向灯外，还配备有方便车主夜间使用的迎宾照亮灯，对称镀铬的双排气管不仅用豪华轿车的元素提升了柯兰多的品位和美感，更使发动机排气顺畅和节能。车身前后保险杠下部都精心设计了防止产生涡流的导流槽，使整车在高速下的风阻变小，稳定性提高。显然，这些源于超跑设计之精髓，时刻彰显着柯兰多与身俱来的运动身份！

　　柯兰多的内部，通过合理巧妙的设计，从各个方面营造出了宽适的车内空间，给驾乘人员带来了舒心、愉悦、便利的车辆体验。

　　中控台的设计克服了竞品惯用的过分夸张和突出，使驾乘人员前部有效活动空间变大，左右进出游刃有余。高档便利的多功能方向盘，是独特的换档按键、音响控制、定速巡航等多功能的集成，让驾驶变得随心所欲。最独到的是，凡涉及到驾驶员经常操作触摸的表面，如方向盘按键、门侧、中控面板上开关、档杆球头等部件均采用了环保抗菌涂饰，防止了细菌滋生，保证了驾驶员健康。柯兰多的后排靠背能3档倾斜调节，后排座椅前地板的无凸台设计，让后排乘客拥有更大更舒适的自由空间！前后门框的设计运用人体工程原理，使其尺寸在同类车中最大，即使较大体型者也能进出自如。后行李箱可通过后排座椅的调节完全变成一个大的平面，即使身高1米8的大个也能轻松躺下，从而大大拓展了SUV户外休闲之功能。

　　具有4级大小的行李空间变化，大大提高了行李空间的利用率。在车身内部，精心设计了放置各种旅行物品的44个储物盒，如独特的双层中间扶手台，后排座椅挂衣钩等……。大大拓展了原有的车内空间概念。

　　在动力方面，作为引领都市SUV全新理念的柯兰多系列车型，其动力配置科学合理，为满足客户需求，有柴油和汽油两类方案供以选择。对动力需求偏大，偏重郊外越野并城市兼顾者，可选择全球领先的2.0高压共轨涡轮增压柴油机，它在2000rpm时就能爆发出360Nm大扭矩，超过了众多3.5L汽油机的扭矩峰值，并达到了欧5排放标准。而对那些偏向都市越野、习惯汽油机的客户，则可选择2.0升汽油机，较之同类机型，它能在3500-4500rpm低速区间爆发出197Nm的大扭矩，这种低速扭矩大的特点使其更适合频繁起步加速的城市复杂路况。总之，据中国国家汽车质量监督检测中心数据，柯兰多汽油版，城市综合油耗在7.5-8.5L/100km，在其竞品中燃油经济性都具明显的优势。两种动力方案均可匹配领先的6速手自一体变速箱，前麦弗逊和后多连杆悬挂系统，采用最可靠的4点支撑方案（其它大多为3点支撑），使得驾驶乐趣一触即发！

　　在越野性能方面，柯兰多具有22.8度和28.2度的接近角和离去角，180mm的离地间隙，带牵引力控制的、等长驱动轴的全时四驱模式，可以轻松征服各种路况。电子四驱模式可根据路面行驶情况自由切换，能保证在复杂路况下，甚至是雨雪天坡道起步行驶的稳定性。

　　而在驾乘和安全性方面，柯兰多设计更加周全和完美，除了EBD的ABS外，还配备了—能使车辆在上坡起步时避免打滑下溜的HSA上坡辅助系统，刹车辅助系统BAS、主动抑制翻覆系统ARP、以及控制发动机扭矩和状态的完全循环控制系统FTCS等等。独特的ESS紧急制动危险报警灯，能根据减速度的剧烈程度自动报警，以防止车辆急剧减速时被后车追尾。除此之外，坚固的专业越野车的车身结构、宽大结实的C柱、能将前后悬架及车身连成一体的坚固的钢骨底架等如此众多的安全技术，为柯兰多的驾乘提供了全方位的安全保障，让驾乘者放心地享受安全驾驶的乐趣。

　　在价格方面，原有柯兰多柴油版售价在17.98万-25.98万，在进口车中已很具价格优势了。而本次上市的柯兰多汽油版，市场公布价格为：14.98万-19.98万，实属同档进口SUV中的偏低价格，极具诱惑力，是目前进口SUV产品中性价比最高的SUV。

　　柯兰多自诞生之初，就具有军用吉普车血统，越野性能尤为出色。如今，历经四代演进的柯兰多，虽然少了粗犷的军用吉普外形，多了现代都市时尚感，但其，“越优雅，越野性”的内涵，并没有得到任何改变。双龙品牌总监屈志超介绍说，“柯兰多是双龙汽车重量级一员，将延续双龙‘强健、独特、品味’的家族特征，定位于年轻的时尚、实力派，他们共同特征是执着于自己的事业、所坚持的信念，对时尚和品位有自己独到的见解和定义，不盲从。”因此我们有理由相信，自本次双龙汽油版柯兰多上市后，汽油柴油双剑合璧，柯兰多产品一定能在中国市场上展现出更强的竞争力！