【编者按】2012年11月22日-12月2日，第十届广州国际汽车展览会在广州琶洲中国进出口商品交易会展馆举行。本届广州车展的主题为"引领方向，驾驭未来"，参展车辆总数达950辆，全球首发车数量为34辆，又是一场值得中外汽车业界期待的高水平展会。

　　11月22日，沃尔沃汽车集团中国区产品设计副总裁冯帆、沃尔沃汽车集团中国区色彩与材料首席设计师Anders Sachs做客搜狐汽车访谈间接受采访，以下是访谈文字实录。 

沃尔沃汽车集团中国区产品设计副总裁冯帆（右）、沃尔沃汽车集团中国区色彩与材料首席设计师Anders Sachs(左）

　　主持人：我们今天很高兴能在这个广州车展的现场，迎来了两位非常帅的帅哥，显然是从北欧过来的帅哥，他们聚焦沃尔沃的品牌设计和管理，使80、90后的购车人员看到沃尔沃的购车的方向，所以我们今天的一些问题，主要去锁定沃尔沃产品的设计和用户群体的分析以及产品规划上。第一个问题我们知道，沃尔沃的设计一直是表现得不是那么跳跃，看上去中庸但却有一些时尚的概念，我们想请两位帮我们，尤其是请冯帆先生介绍一下，这次在沃尔沃的展台上，这个产品本身想传递什么样的理念？      

　　冯帆：的确，在您的描述当中对我们的风格也是有一个比较好的把握，首先，过去的那种风格我们也是非常喜欢的，而且引以为荣，但是过去的设计风格不是那么外在和张扬，我们非常高兴今天能够在广州车展上带来新的设计风格，比如说车的前身更加张扬，还有斜对角线都是我们设计当中不可或缺的元素，还有我们产品的高质量、高设计，还有车前身的头灯，我们也是精心雕琢，像车的两只眼睛一样，现在的这种设计风格，更加有运动感，更加灵活有动力，我们也把更多的北欧设计元素植入到车当中，我们非常以此为荣，在未来得几年当中，我们会继续在设计当中强调北欧设计的理念，今天V40  CROSS  COUNTRY越界车，这是我们新篇章的开始。      

　　Anders  Sachs：我们在广州车展展出60系和40系列，我们的群体也是偏年轻的群体，这些年轻的群体并不一定是那么的低调，但是他们更追求的是内敛、精制的生活方式，从我个人的工作职位，我们从这些当中选择也是更贴近时尚的元素，使得它更有时尚的气息，能满足中国的这些年轻人，而且他们其实也是本身品位也是比较好的。      

　　主持人：我想知道，2013年对车型上的颜色会比较时尚的，会是什么颜色呢？      

　　Anders  Sachs：其实呢，在汽车行业，要对未来的时尚做预期是比较难的，一个汽车的车品项目持续会是五年之久，但在时尚行业速度会快很多，一年会推出三至四个不同的系列，对于我们来说，与时尚行业密切的关注是我们灵感的来源，我们也会关注时尚行业的发展，以中国的色彩为例，我觉得中国市场，金属色，红色，金色是比较时尚色彩的选择，这样一种时尚，不仅在时尚行业，建筑，内饰也会延续这样的趋势，所以这也是接下来我们要做的对一个趋势的把握，时尚也融入了金色等暖色系。      

　　主持人：本次车展传达了城市安全和行人安全的概念，请两位谈一下？      

　　冯帆：那么对于您提到这个问题，是技术方面的问题，而我本身是做设计的，并不是工程师，我很难说这两个系统的原理是什么，我自己也参与过那个测试，的确是非常安全的系统，让我们有受到保护的驾乘体验。      

　　主持人：我们知道，在吉利并购沃尔沃之后，一个产品的设计和它的性能实际上是真正产品的核心，所以想知道，我们通过这个产品设计，会把产品真正的核心体现在哪儿？      

　　冯帆：我很高兴您问了这个问题，我个人对于未来沃尔沃是非常有信心的，我们其实是一个北欧传承的奢华品牌，人们买沃尔沃的原因就是因为有北欧精髓奢华的品牌，我们所倡导这些理念和精神，是从我们成立到现在一直都去坚持的一些理念和价值观，我们希望给人们带来安全的，高质量的驾驶体验，当然我不想多谈对企业架构的变化，现在我们不管谁做我们的领导层，都坚信我们沃尔沃的信念，我相信不管架构怎么变化，信念是一家汽车企业必不可缺的动力，它也一定会给市场带来好的产品。      

　　主持人：我们也希望中国更多的用户，能够进一步去支持沃尔沃这个产品，因为它代表了非常时尚北欧的风格，我们也期待两位设计师在内的沃尔沃的设计师们能坚守他们的理念，能使他们走得更远。