主持人：非常感谢Michael Robinson。下面一位是来自观致汽车的首席设计师，何歌特先生。

　　何歌特：女士们、先生们下午好！我叫何歌特，是观致汽车的首席设计师。我们非常喜欢设计师这个行业，我们做汽车的设计、做汽车模型的设计，然后把它制造成车模，这是我的工作。在过去的时间里，我在观致公司工作，这是一个汽车公司，大概是2007年成立的，到现在有五年的历史。在去年9月，它有一个分公司，在中国制造了具有德国风格的一个欧洲车型，我们成立了合资公司。这个合资公司并不是一个简单的外国公司与中国公司的组合,我们有来自以色列的投资者，而且又有通用的参与。但是从运营方面我们都是一个独立的公司，为了寻梦，我们要为中国打造一个高端的车型，而且也会在中国销售。

　　我们的品牌价值非常简单，刚才其实谈到了一点信任，也就是说在成立一个新的汽车公司的时候，一定要打造信誉度。你的第一辆车在路上行驶的时候，一定要获得顾客的信任，我们要把最好的产品给顾客，包括安全性、设计、经销商等等，以及车的使用寿命，这些都非常重要。要有舒适性，因为驾驶车是除了购房之外最贵的一个消费品。当然我们所有的汽车都追求这种优雅，而这个优雅也是我们设计的一种理念，并不是纯粹的时尚。要优雅，驾驶起来才非常具有乐趣。

　　顾客的观点在不断的改变，所以我们要运用现代的一些技术，设计更多的很好的客户友好型。我们的目标就是打造欧洲技术标准的汽车，包括一些平台、工程、技术以及安全性能等等。这些可持续性、可靠性都是按照欧洲的标准，因为我们的车明年就会上市，而且我是一个德国人，就像刚才我的同事Michael Robinson，他是意大利人，但是他在洛杉矶工作。我们中国的总部在上海，在上海和常熟都会有设计院，我们会提供不同的一些设计的工具。

　　我们的第一辆车可能推出得比较慢，明年年底会有汽车原型的推出。什么是一个汽车的设计呢？刚才发言人谈到了我们要有自己设计的历史，设计对我们所有的产品来说是非常重要的，80%购买产品的顾客都是因为非常喜欢它的设计，这有助于提高我们品牌的信任度，对我们来说设计是很重要的一点。关于信任度，我们要看到信念，包括银行家、分析家、工程师等等。观致关注的与技术相关，与经济性相关以及与能源相关，和你设计的时间、和你所生活的时代也相关。因为不同的时代有不同的解决方案，我们对设计的理解是一个三维的。

　　我们要打造未来，未来是从历史开始的，我们已经有一定的历史，而且我们关注历史传承，对于现在，从未来来说就是一种过去和未来。这就是我们的观致汽车，就好像你自己的孩子一样，就像你会给自己的名字取名，他们的名字会一直保持终身，也是和我们息息相关的。

　　观致汽车是我们的汽车品牌的名字，因为现在没有其它的名字可选择了，没有任何一个汽车叫观致汽车。其实在二十年代的时候，有一个英国的自行车厂家叫观致，这是我们的LOGO。大家知道LOGO是一个非常敏感的话题，它就好像是一个标致，与很多德国品牌一样，就和日本品牌有自己的品牌一样，就像一张邮票、一个LOGO。我们考虑到了天空大地，天圆地方，这就是我们的设计理念，这就是我们观致名字的由来。这是它的前脸，它的样子就像每个孩子都有自己的长相一样，我们汽车也有自己的前脸，就好像奔驰有自己的前脸。因为现在也没有太多可选择的，这个LOGO有顶部和中间支撑的，这和宝马和奔驰不太一样，这是我们自己的一个设计。我们有时会有更多的垂直概念，还有更多运动型的车型，包括兰博基尼等等。

　　我们的一些品牌就是这样的设计，同时我们试图打造细节。我们打造了一款车，现在还没有上市，我们非常关注这个车里面的细节。比如这个车的钥匙是这样的，因为一般车钥匙都会放在身上，我们也有一个LOGO，它也是一个品牌意识的体现。我们的工艺设计也是非常重要的。

　　我们有两个团队，现在在一起工作，有一支团队在做工程设计，我们也是学了20个月，打造的这个团队为车做了很多设计，大都是年轻的本土设计师，有很多设计师还在学校上学，我们现在大概有20位设计师。我们正在为另一款车做设计，这是我们观致之前设计的一款车。我们现在正在做测试，当然也会放在北欧去做测试。

　　我们相信我们的设计一定是非常好的，可以适合不同的环境。当然我们设计是很有意思的，设计师如果能够参与到设计的过程中，即新品牌的设计过程、新车的设计过程，这是一个非常有意思的事情。他们设计之后，这个车才会去做生产、做财务规划、做车展，所以设计是非常有意思的工作。

　　同时我们试图建立一个新的关键词，就是教育。去年在布拉格有一些学生，他们非常有才华，我们给他们提供一些资助。这款车也是我们设计的，我们想实现非常美观的外形，这是新的设计师打造的一款非常好看的运动车。在7月份的时候，我们开始在上海设计。设计师刚毕业就参与到这个车的设计里面来，他已经理解我们设计的价值，他跟一个有德国口音的设计师沟通工作的事情，已经没有问题了。

　　我们第二个学生设计师也做了一款设计，这个设计相对来讲比较简单一点，是更加奢华的一款车，它也是我们在布拉格雇佣的一个设计师设计的。有很多年轻的，非常成功的设计师，我们花了很多时间参与到教育当中来，跟清华大学也有一些合作。

　　我们观致2013年的愿景是，有一款车在上海问世。请大家登陆我们的官方网站，阅读我们的介绍，我们会在网上介绍未来产品的情况。非常感谢大家，之后再回答大家的问题。